// IDEIA ORIGINAL
Sandra Oliveira
// ORGANIZAÇÃO
Pausa Possível – Associação Cultural e de Desenvolvimento
// PRODUÇÃO
CUL-DE-SAC
EQUIPA
// DIRECÇÃO TÉCNICA | DESENHO DE LUZ
Cristóvão Cunha
// ASSISTÊNCIA DE DIRECÇÃO TÉCNICA | SOM
José Marques
Alexandre Ribeiro (Audioglobo)
// COMUNICAÇÃO, COPYDESK E TRADUÇÃO
Sandra Pereira
// REVISÃO
Maura Andrade Lemos
// PRODUÇÃO
Ana Souto e Melo
Centropontoarte
Liza Valérie Hanna
Soraia Oliveira
Liliana Bernardo
Beatriz Albuquerque
// ASSISTENTES DE PRODUÇÃO
Ana Sampaio
Cláudio Calçada
Diana Ferreira
Liliana Rodrigues
Maria Oliveira
Mariana Gonçalves
Patrícia Jesus
Sandra Gomes
Tânia Silva
Vanda Rodrigues
Jovens que voluntariamente decidiram integrar esta equipa.
// FOTOGRAFIA
Eduardo Ferrão
Fernando Rodrigues
// DESIGN E DIRECÇÃO CRIATIVA
CELEUMA
// IMPRESSÃO E ACABAMENTO
Tipografia Beira Alta, lda.